Meaning of
زینت
raaz-daan • राज़-दाँ
Urdu
رازدار; بھید رکھنے والا
English
confidant; keeper of secrets
Hindi
विश्वासपात्र; रहस्य रखने वाला
Origin
Persian
Ash'aar
ہم تری مہربان ہونے تک
زینت دار ہوں چکے ہوں گے
0
ہے دسہرے ہے وہ ہے وہ بھی یوں گر فرحت و زینت نذیر
پر دیوالی بھی غضب پاکیزہ تر تہوار ہے
20
ت
غضب ان کو ہے کیوں مری خود کلامی پر
ہر آدمی کا کوئی راز داں ضروری ہے
7
خلا کی زینتیں محفل خلا کی شان ہے سورج
ستارے تم تم رقص کرتے ہیں تری آگے تری پیچھے
قمر کے نور سے اوپر تو ہی افضل تو ہی پار
سے
حقیقت سارے رنگ فیکے ہیں تری آگے تری پیچھے
5
سبھی راز داں ہیں ج
ہاں ہے وہ ہے وہ ہمارے
کسی سے بھی اب کوئی خطرہ نہیں ہے
1
دیکھ کر تیری نزاکت زیب و زینت
آئی
لگ بھی تجھسا مشعل جاں جا رہا ہے
0
ہم تری مہربان ہونے تک
زینت دار ہوں چکے ہوں گے
0
ہے دسہرے ہے وہ ہے وہ بھی یوں گر فرحت و زینت نذیر
پر دیوالی بھی غضب پاکیزہ تر تہوار ہے
20
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'رازداں' اس شخص کو کہتے ہیں جو رازوں کا محافظ ہوتا ہے، ایک ایسا رازدار جو کسی کے اندرونی دنیا کی چابی رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اعتماد اور قربت کی گہرائی کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر الفاظ سے ماورا خاموش سمجھ اور ان کہے رشتوں کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'رازداں' کا استعمال اکثر اعتماد اور قربت کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک محبوب کا استعارہ ہو سکتا ہے جو بغیر الفاظ کے سمجھتا ہے، ایک دوست جو ان کہے سچائیوں کو بانٹتا ہے، یا ایک روحانی رہنما جو کائنات کے رازوں کو سنبھالتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'رازداں' اعتماد کی خاموش طاقت اور ان گہرے تعلقات کی علامت ہے جو ہمیں نظر آنے والے سے پرے باندھتے ہیں۔