Meaning of
रहीन-ए-रस्म-ओ-रिवायत
raheen-e-rasm-o-rivaayat • رہین رسم و روایت
Hindi
रिवाजों और परंपराओं से बंधा
English
bound by customs and traditions
Urdu
رسم و روایت سے بندھا
Origin
Persian
Nuance
रहीन-ए-रस्म-ओ-रिवायत परंपरा के भार और इसके द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों को उभारता है। कविता में, यह अक्सर व्यक्तिगत इच्छाओं और सामाजिक अपेक्षाओं के बीच के तनाव का पता लगाता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सांस्कृतिक मानदंडों के बीच संघर्ष को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रतिरोध या स्वीकृति को प्रतिबिंबित कर सकता है, अक्सर एक प्रकार की पुरानी यादों के साथ।
Closing Insight
रहीन-ए-रस्म-ओ-रिवायत सांस्कृतिक पहचान के दिल की बात करता है। यह परंपरा के स्थायी प्रभाव का प्रमाण है।