Meaning of
रईसी
raisi • رئیسی
Hindi
उदारता; धन; भव्यता
English
nobility; wealth; grandeur
Urdu
شرافت; دولت; عظمت
Origin
Arabic
Ash'aar
रईसी अमीरी तुम्हीं को मुबारक
हमारी ग़रीबी निभाती है रिश्ते
1
अमीरी दौलतों से इक न इक दिन मिल ही जाती है
रईसी ख़ून में होती है आख़िर कैसे लाओगे
6
ख़राबों में रईसी की गली को छोड़ना अच्छा
गले की फांँस बन जाए तो रिश्ता तोड़ना अच्छा
नहीं अच्छा अगर तुम झोंक दो तूफ़ान में कश्ती
कभी हो छेद कश्ती में अगर तो मोड़ना अच्छा
3
रईसी अमीरी तुम्हीं को मुबारक
हमारी ग़रीबी निभाती है रिश्ते
1
अमीरी दौलतों से इक न इक दिन मिल ही जाती है
रईसी ख़ून में होती है आख़िर कैसे लाओगे
6
Nuance
रईसी शब्द में nobility और grandeur की आभा है। अपने मूल अर्थ में यह धन और उच्च स्थिति की बात करता है, लेकिन कविता ने इसे चरित्र और आत्मा की आंतरिक समृद्धि को दर्शाने के लिए अपनाया है।
Poetic Usage
कवि अक्सर रईसी का उपयोग भौतिक संपत्ति और आध्यात्मिक समृद्धि के बीच विरोधाभास के लिए करते हैं। यह मानव आत्मा की भव्यता या विनम्र हृदय की nobility का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
रईसी सच्ची संपत्ति के सार पर चिंतन करने के लिए आमंत्रित करता है। यह हमें याद दिलाता है कि सच्ची nobility भीतर होती है।