Meaning of
रंज-ए-क़ैद
ranj-e-qaid • رنج قید
Hindi
कैद का दुख; बंदी का शोक
English
sorrow of imprisonment; grief of captivity
Urdu
قید کا غم; اسیری کا دکھ
Origin
Persian
Nuance
रंज-ए-क़ैद कैद से जुड़ी गहरी उदासी और लालसा को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर आत्मा को बांधने वाली भावनात्मक और आध्यात्मिक बाधाओं का प्रतीक होता है, जो स्वतंत्रता की लालसा को दर्शाता है।
Poetic Usage
'रंज-ए-क़ैद' का उपयोग कवि फंसे होने के दर्द को व्यक्त करने के लिए करते हैं, चाहे वह शारीरिक हो या रूपक। यह सीमाओं के खिलाफ संघर्ष और मुक्ति की इच्छा की एक शक्तिशाली छवि है।
Closing Insight
रंज-ए-क़ैद स्वतंत्रता की सार्वभौमिक लालसा को व्यक्त करता है। यह कैद के खिलाफ मानव आत्मा की दृढ़ता के सार को पकड़ता है।