Meaning of
ranjishe
रंजिशे • رنجشے
English
grievances; resentments
Hindi
शिकायतें; नाराज़गी
Urdu
شکایات; ناراضگیاں
Origin
Persian
Ash'aar
baarishen ab ki ajab ranjishen lekar aayein
ek bhi ashk na aankhoñ ke thikaane men raha
0
adaavaten theen taghaaful tha ranjishen theen bahut
bichhadne waale men sab kuchh tha be-vafaaii na thii
37
ab ke baar mil ke yuñ saal-e-nau manaaenge
ranjishen bhula kar ham nafratein mitaayenge
32
umr bhar milne nahin deti hain ab to ranjishen
vaqt ham se rooth jaane ki ada tak le gaya
23
badh gayi do bhaaiyon men ranjishen fir
ek ko hisse men aangan kam mila tha
5
is tarah zindagaani ko gulzaar keejie
sab ranjishe bhulaaiye aur pyaar keejie
paighaam de rahi hai ye taarikh-e-karbala
soye hue zameer ko bedaar keejie
2
bolta hooñ to duniya ranjishe jataati hain
chup rahoon to logon ko vahshatein sataati hain
1
khoob saal-e-nau manana dost mil ke
ranjishen saari bhulaana dost mil ke
1
suno saaki sharaabi hooñ magar isse mira jazba
yakeenan ranjishen bhi aur mohabbat kam nahin hoti
1
baarishen ab ki ajab ranjishen lekar aayein
ek bhi ashk na aankhoñ ke thikaane men raha
0
adaavaten theen taghaaful tha ranjishen theen bahut
bichhadne waale men sab kuchh tha be-vafaaii na thii
37
Nuance
Ranjishe embodies the quiet turmoil of unspoken grievances. In poetry, it captures the tension between love and disappointment, the silent echoes of unresolved conflicts.
Poetic Usage
Expresses the pain of unvoiced discontent. Often used to explore the complexities of human relationships. Highlights the contrast between outward calm and inner turmoil.
Closing Insight
Ranjishe speaks to the heart's hidden wounds, a testament to the enduring struggle for understanding and peace.