Meaning of
رنج
ranz • रंज़
Urdu
رنج; غم; تکلیف
English
grief; sorrow; distress
Hindi
दुःख; शोक; पीड़ा
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
رنج گہرے غم اور دکھ کے احساس کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر ذاتی نقصان یا جذباتی تکلیف سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ دل کی تکلیف اور انسانی حالت کے ساتھ آنے والے گہرے اداسی کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء 'رنج' کا استعمال نقصان اور جذباتی ہلچل کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر 'خوشی' جیسے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو غم اور خوشی کے درمیان فرق کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ لفظ مشترکہ انسانی تکلیف کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔
Closing Insight
رنج ان غموں کی دردناک یاد دہانی ہے جو ہم سب کو باندھتے ہیں۔ یہ غم کے عالمی تجربے کو بیان کرتا ہے۔
