Meaning of

رنج

ranz • रंज़

رنج; غم; تکلیف

grief; sorrow; distress

दुःख; शोक; पीड़ा

Persian

خاموشی سے ہوئی فغاں سے ہوئی
ابتدا رنج کی کہاں سے ہوئی

32

Download Image

بتا رہا ہے جھٹکنا تیری کلائی کا
ذرا بھی رنج نہیں ہے تجھے جدائی کا

میں زندگی کو کھلے دل سے خرچ کرتا تھا
حساب دینا پڑا مجھ کو پائی پائی کا

50

Download Image

یہ زندگی بھی عجب کاروبار ہے کہ مجھے
خوشی ہے پانے کی کوئی نہ رنج کھونے کا

46

Download Image

تیری رنجش کھلی طرز بیاں سے
لگ تھی دل ہے وہ ہے وہ تو کیوں نکلی زبان سے

45

Download Image

رنجش ہی صحیح دل ہی دکھانے کے لیے آ
آ پھروں سے مجھے چھوڑ کے جانے کے لیے آ

44

Download Image

یہ غم نہیں ہے کہ ہم دونوں ایک ہو نہ سکے
یہ رنج ہے کہ کوئی درمیان میں بھی نہ تھا

39

Download Image

عداوتیں تھیں ت
غافل تھا رنجشیں تھیں بے حد
چیزیں والے ہے وہ ہے وہ سب کچھ تھا بے وفائی لگ تھی

37

Download Image

ٹوٹتے رشتوں سے بڑھ کر رنج تھا اس کا بات کا
درمیان کچھ دوست تھے اور دوست بھی ایسے کے بس

36

Download Image

ہم کچھ ایسے ا
سے کے آگے اپنی وفا رکھ دیتے ہیں
بچے چنو ریل کی پٹری پر سکہ رکھ دیتے ہیں

تصویر غم دل کے آنسو رنج و ندامت تنہائی
اس کا کا کو خط لکھتے ہیں خط ہے وہ ہے وہ ہم کیا کیا رکھ دیتے ہیں

33

Download Image

اب کے بار مل کے یوں سال نو منائیںگے
رنجشیں بھلا کر ہم نفرتیں مٹائیںگے

32

Download Image

خاموشی سے ہوئی فغاں سے ہوئی
ابتدا رنج کی کہاں سے ہوئی

32

Download Image

بتا رہا ہے جھٹکنا تیری کلائی کا
ذرا بھی رنج نہیں ہے تجھے جدائی کا

میں زندگی کو کھلے دل سے خرچ کرتا تھا
حساب دینا پڑا مجھ کو پائی پائی کا

50

Download Image

رنج گہرے غم اور دکھ کے احساس کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر ذاتی نقصان یا جذباتی تکلیف سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ دل کی تکلیف اور انسانی حالت کے ساتھ آنے والے گہرے اداسی کو پکڑتا ہے۔

شعراء 'رنج' کا استعمال نقصان اور جذباتی ہلچل کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر 'خوشی' جیسے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو غم اور خوشی کے درمیان فرق کو اجاگر کرتا ہے۔ یہ لفظ مشترکہ انسانی تکلیف کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔

رنج ان غموں کی دردناک یاد دہانی ہے جو ہم سب کو باندھتے ہیں۔ یہ غم کے عالمی تجربے کو بیان کرتا ہے۔