Meaning of
rasaan
रसान • رساں
English
conveying; communicating
Hindi
संचार; संवाद
Urdu
پہنچانے والا; ابلاغ کرنے والا
Origin
Persian
Ash'aar
tere baad bhi aayein aur gaiin kitnii hi haseenaayein jaan
maine lekin hijr ke gham ka vo bhaukaal banaaye rakkha
tere laut aane ka is dil ko arson tak vaham raha dost
so barson maine bhi apni daadhi baal banaaye rakkha
0
main barsaane ko jaaunga main kaanha ko manaaunga
jo kaanha maan jaayen to unhen kundan banaa loonga
4
katara-katara paani ka barsaana hogaa
yaanii baadal ko bhi karz chukaana hogaa
1
tere baad bhi aayein aur gaiin kitnii hi haseenaayein jaan
maine lekin hijr ke gham ka vo bhaukaal banaaye rakkha
tere laut aane ka is dil ko arson tak vaham raha dost
so barson maine bhi apni daadhi baal banaaye rakkha
0
main barsaane ko jaaunga main kaanha ko manaaunga
jo kaanha maan jaayen to unhen kundan banaa loonga
4
Nuance
The word 'rasaan' evokes the essence of communication, the delicate art of conveying thoughts and emotions from one soul to another. In poetry, it captures the subtlety and depth of expression, where words become bridges between hearts.
Poetic Usage
Poets often use 'rasaan' to describe the flow of emotions. It is used to depict the seamless transfer of feelings. It contrasts with words that imply barriers or interruptions.
Closing Insight
Rasaan embodies the silent whispers between hearts. It is the unspoken language of connection.