Meaning of

रश्क-ए-मजनूँ

rashk-e-majnoon • رشک مجنوں

मजनूँ की ईर्ष्या; अतुलनीय प्रेम

envy of Majnun; unparalleled passion

مجنوں کی رشک; بے مثال عشق

Persian

रश्क-ए-मजनूँ मजनूँ के लैला के प्रति गहरे और सर्वग्राही प्रेम को दर्शाता है, एक ऐसा प्रेम जो आदर्श बन जाता है। कविता में, यह एक अप्राप्य आदर्श का प्रतीक है, एक ऐसा प्रेम जो आशीर्वाद और अभिशाप दोनों है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग अपनी भावनाओं की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। इसे अक्सर अपने प्रेम की तुलना मजनूँ के प्रसिद्ध प्रेम से करने के लिए उद्धृत किया जाता है। यह सच्चे प्रेम की तीव्रता और कभी-कभी पागलपन को उजागर करता है।

रश्क-ए-मजनूँ प्रेम की उस शक्ति का प्रमाण है जो तर्क से परे है। यह हमें मानव हृदय में उलझी सुंदरता और त्रासदी की याद दिलाता है।