Meaning of
रश्क-ए-बहिश्त
rask-e-behesht • رشک بہشت
Hindi
स्वर्ग की ईर्ष्या; अत्यधिक सुंदर
English
envy of paradise; something exceedingly beautiful
Urdu
جنت کی حسد; بے حد خوبصورت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश कुछ ऐसा सुंदर चित्रित करता है जो स्वयं स्वर्ग से प्रतिस्पर्धा करता है। यह पूर्णता और अप्राप्य के लिए मानव इच्छा को व्यक्त करता है।
Poetic Usage
पृथ्वी की सीमाओं से परे सुंदरता का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कवि अक्सर इसे प्रिय की आकर्षण को बढ़ाने या प्रकृति की आदर्श दृष्टि को चित्रित करने के लिए उपयोग करते हैं।
Closing Insight
रश्क-ए-बहिश्त साधारण को चुनौती देने वाली सुंदरता की अनंत खोज का प्रतीक है।