Meaning of
रस्म-ए-आलम
rasm-e-aalam • رسم عالم
Hindi
दुनिया की रीत; सांसारिक परंपरा
English
custom of the world; worldly tradition
Urdu
دنیا کی رسم; دنیاوی روایت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश उन सामाजिक मानदंडों और परंपराओं का सार प्रस्तुत करता है जो मानव व्यवहार को नियंत्रित करते हैं। कविता में, यह अक्सर इन रीतियों द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों पर विचार करता है, उनकी प्रासंगिकता और व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर उनके प्रभाव पर सवाल उठाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग सामाजिक अपेक्षाओं की आलोचना करने और व्यक्तिगत इच्छाओं और सामूहिक मानदंडों के बीच तनाव को उजागर करने के लिए करते हैं। यह विद्रोह और अनुकूलन के विषयों की खोज के लिए एक पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करता है।
Closing Insight
परंपरा और परिवर्तन के नृत्य में, कवियों को मानव आत्मा के संघर्षों को चित्रित करने के लिए एक कैनवास मिलता है।