Meaning of

रस्म-ए-सितम

rasm-e-sitam • رسم ستم

अत्याचार की प्रथा; उत्पीड़न की परंपरा

custom of tyranny; tradition of oppression

ظلم کی رسم; جبر کی روایت

Persian

'रस्म-ए-सितम' ऐतिहासिक अन्यायों और क्रूरता के सामान्यीकरण का भार व्यक्त करता है। यह जीवन के एक हिस्से के रूप में पीड़ा की गंभीर स्वीकृति को दर्शाता है, जो अक्सर एक प्रकार की निराशा को उजागर करता है।

कवि 'रस्म-ए-सितम' का उपयोग सामाजिक मानदंडों की आलोचना करने और उत्पीड़ितों की सहनशीलता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह प्रणालीगत अन्याय के खिलाफ संघर्ष के लिए एक शक्तिशाली रूपक के रूप में कार्य करता है।

कविता के क्षेत्र में, 'रस्म-ए-सितम' उत्पीड़न का सामना करने के लिए आवश्यक सहनशीलता की एक मार्मिक याद दिलाता है।