Meaning of
रेगज़ार-ए-हिज्र
regzaar-e-hijr • ریگزار ہجر
Hindi
वियोग का रेगिस्तान; तड़प की बंजर भूमि
English
desert of separation; barren land of longing
Urdu
جدائی کا ریگزار; تڑپ کی بنجر زمین
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश प्रिय के अभाव से चिह्नित एक उजाड़ परिदृश्य की जीवंत छवि प्रस्तुत करता है। यह वियोग के साथ आने वाली खालीपन और तड़प का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग वियोग की तीव्र अकेलेपन को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर मिलन या पूर्ति की हरियाली के विपरीत होता है।
Closing Insight
वियोग के रेगिस्तान में, दिल की प्यास अधूरी रहती है।