Meaning of
رہزن
rehzan • रहज़न
Urdu
ڈاکو; لٹیرا; استعارۃً، وہ جو دل یا خواب چرالے
English
highwayman; robber; metaphorically, one who steals hearts or dreams
Hindi
डाकू; लुटेरा; रूपक में, वह जो दिल या सपने चुरा ले
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اصل میں، یہ خوف اور خطرے کی علامت ہے، جو ویران راستوں اور چوری شدہ خزانوں کی تصاویر ابھارتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان لوگوں کے لیے استعارہ بن جاتا ہے جو دل چرالیتے ہیں یا روح کے سفر میں خلل ڈالتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'رہزن' کا استعمال ایک عاشق کے لیے کرتے ہیں جو مسحور کر لیتا ہے۔ یہ کسی لمحے یا تجربے کو بھی ظاہر کر سکتا ہے جو اندرونی سکون کو متاثر کرتا ہے۔
Closing Insight
'رہزن' لفظ خطرے اور کشش کی دوگانگی کو پکڑتا ہے، اسے ایک طاقتور شعری علامت بناتا ہے۔
