Meaning of
रेशम-ओ-किम-ख़्वाब
resham-o-kim-khwaab • ریشم و کم خواب
Hindi
रेशम और कमख़्वाब; विलासिता और ऐश्वर्य
English
silk and brocade; luxury and opulence
Urdu
ریشم اور کم خواب; عیش و عشرت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश विलासिता और ऐश्वर्य की भावना को जागृत करता है, जो अक्सर शाही दरबारों की भव्यता से जुड़ा होता है। कविता में, यह जीवन की नाजुक और जटिल सुंदरता का प्रतीक है, जैसे रेशम के महीन धागे और कमख़्वाब के समृद्ध पैटर्न।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग भावनाओं की समृद्धि या सपनों की भव्यता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह सादगी या तपस्या के साथ भी विपरीत हो सकता है, भौतिक संपत्ति और आध्यात्मिक गहराई के बीच तनाव को उजागर करता है।
Closing Insight
रेशम-ओ-किम-ख़्वाब हमें भौतिक और अलौकिक के बीच के नाजुक संतुलन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।