Meaning of
रिंद-ए-ला-उबाली
rind-e-la-ubaali • رند لا ابالی
Hindi
बेपरवाह शराबी; लापरवाह रंगीन मिज़ाज
English
carefree drunkard; indifferent reveler
Urdu
بے پرواہ شرابی; لاپرواہ رنگین مزاج
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो सामाजिक मानदंडों या परिणामों की परवाह किए बिना जीवन के सुखों में लिप्त रहता है। कविता में, यह अक्सर सांसारिक बंधनों को अस्वीकार करने और व्यक्तिगत स्वतंत्रता की खोज का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग सामाजिक मानदंडों के खिलाफ विद्रोह के विषयों का पता लगाने के लिए करते हैं। यह अनुशासित तपस्वी के विपरीत होता है, अराजकता और स्वतंत्रता की सुंदरता को उजागर करता है।
Closing Insight
'रिंद-ए-ला-उबाली' अपनी मूल भावना में असीमित आनंद और विद्रोह की भावना का उत्सव मनाता है।