Meaning of
रो'ब-ए-जमाल
ro'b-e-jamaal • رعب جمال
Hindi
सुंदरता का रौब; भव्य आकर्षण
English
awe of beauty; majestic allure
Urdu
خوبصورتی کا رعب; شاندار دلکشی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसी सुंदरता का आभास कराता है जो सम्मान और प्रशंसा को आमंत्रित करती है। कविता में, यह अक्सर उस भव्य उपस्थिति को दर्शाता है जो दर्शक को मौन में मंत्रमुग्ध कर देती है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग एक ऐसी सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं जो केवल शारीरिक नहीं है बल्कि गरिमा का आभा भी रखती है। इसे अक्सर सरल, अधिक सांसारिक सुंदरता के विपरीत रखा जाता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, सुंदरता केवल देखी नहीं जाती बल्कि गहराई से महसूस की जाती है, आत्मा के साथ गूंजती है।