Meaning of
روز بد
roz-e-bad • रोज़-ए-बद
Urdu
بدقسمتی کا دن; منحوس دن
English
day of misfortune; ill-fated day
Hindi
दुर्भाग्य का दिन; अशुभ दिन
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
’روز بد‘ اس دن کے احساس کو بیان کرتا ہے جب سب کچھ مخالف ہو جاتا ہے، جب قسمت کی سمت بدل جاتی ہے اور انسان خود کو مایوسی کے سائے میں پاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'روز بد' کا استعمال خوشی اور قسمت کے دنوں کے برعکس کرتے ہیں۔ یہ ذاتی یا اجتماعی مصیبت کا استعارہ بنتا ہے۔ یہ خوشی کی عارضی نوعیت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'روز بد' ہمیں خوشی اور غم کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔
