Meaning of
रुख़-ए-तमन्ना
rukh-e-tamanna • رخ تمنا
Hindi
इच्छा का चेहरा; लालसा का मुख
English
face of desire; visage of longing
Urdu
خواہش کا چہرہ; آرزو کا چہرہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक ऐसे चेहरे की छवि प्रस्तुत करता है जो गहरी लालसा और अधूरी इच्छाओं को समेटे हुए है। कविता में, यह व्यक्तिगत और सार्वभौमिक दोनों प्रकार की लालसा का सार पकड़ता है, जो दिल की गहरी इच्छाओं का मूक साक्षी है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग अनुत्तरित प्रेम के मौन कष्ट को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह कुछ अप्राप्य की अनन्त खोज का प्रतीक भी हो सकता है, एक चेहरा जो सपनों के क्षितिज की ओर मुड़ा हुआ है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'रुख़-ए-तमन्ना' आत्मा की गहरी इच्छाओं को प्रतिबिंबित करने वाला दर्पण बन जाता है।