Meaning of
रुख़-ओ-ज़ुल्फ़
rukh-o-zulf • رخ و زلف
Hindi
चेहरा और बाल; मुख और केश
English
face and hair; visage and locks
Urdu
چہرہ اور زلف; رخسار اور گیسو
Origin
Persian
Nuance
मूल रूप में 'रुख़-ओ-ज़ुल्फ़' व्यक्ति के चेहरे और बालों की शारीरिक सुंदरता को दर्शाता है। कविता ने इसे एक प्रिय की मोहकता और रहस्य का प्रतीक बना दिया है, जो अक्सर आकर्षक आकर्षण और प्रकाश और छाया के खेल को उजागर करता है।
Poetic Usage
'रुख़-ओ-ज़ुल्फ़' का उपयोग कवि अक्सर प्रिय की मोहक सुंदरता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह चाँदनी से प्रकाशित प्रेमी के चेहरे की छवियाँ उत्पन्न करता है, या चेहरे को घेरने वाले बालों की कोमल धारा। यह वाक्यांश सुंदरता और रहस्य की द्वैतता का भी सुझाव दे सकता है।
Closing Insight
'रुख़-ओ-ज़ुल्फ़' सुंदरता के आकर्षण और उसके साथ अक्सर आने वाले रहस्य का सार पकड़ता है। यह काव्यात्मक छवियों के क्षेत्र में एक कालातीत अभिव्यक्ति है।