Meaning of
سعی
sa'i • स'ई
Urdu
کوشش; جدوجہد; محنت
English
effort; endeavor; striving
Hindi
प्रयास; कोशिश; मेहनत
Origin
Arabic
Ash'aar
شاید ہی کوئی روئے مری موت پر سعید
سب کو بے حد رولایا ہے مری حیات نے
0
تتلیاں اڑتی ہیں اور ان کو پکڑنے والے
سعی ناکام ہے وہ ہے وہ اپنوں سے بچھڑ جاتے ہیں
16
ا
سے بےوفا کا کرتے ہوں جاناں ذکر بار بار
عادت سعید ہے یہ تمہاری بے حد بری
2
ا
سے سے برا بھی کیا ہے کسی بے وجہ کے لیے
حقیقت مر بھی جائے اور سبھی خوش رہیں سعید
1
شاید ہی کوئی روئے مری موت پر سعید
سب کو بے حد رولایا ہے مری حیات نے
0
تتلیاں اڑتی ہیں اور ان کو پکڑنے والے
سعی ناکام ہے وہ ہے وہ اپنوں سے بچھڑ جاتے ہیں
16
Nuance
سعی کی اصل روح انسانی جذبے کی اس بے پناہ جستجو کی عکاسی کرتی ہے جو کسی مقصد کی طرف رواں دواں ہوتی ہے۔ یہ کسی بامعنی سفر کے ساتھ آنے والی محنت اور مشقت کو ظاہر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر ایک نہ تھکنے والے مسافر کی تصویر پیش کرتا ہے، جو وقت کی ریت میں چلتا رہتا ہے، اندرونی پکار سے متحرک۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'سعی' کا استعمال محبت یا سچ کی بے پناہ تلاش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ قسمت کے خلاف جدوجہد یا خود شناسی کی سفر کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'سعی' انسانی روح کی لافانی قوت کا ثبوت بن جاتا ہے۔ یہ ہمیں یاد دلاتا ہے کہ سفر اتنا ہی اہم ہے جتنا کہ منزل۔