Meaning of
ساغر و مے خوار
saaghar-o-may-khwaar • साग़र-ओ-मय-ख़्वार
Urdu
شراب اور پیالے کا پیاسا
English
drinker of wine and cup
Hindi
शराब और प्याले का प्यासा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ عیش و عشرت کی تصویر پیش کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک بے فکر روح کی علامت ہوتا ہے، جو شراب کی خوشیوں میں سکون اور خوشی تلاش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ساغر و مے خوار' کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو عارضی خوشیوں کی تلاش میں کھو جاتے ہیں۔ یہ ہوشیاری اور حقیقت کے بوجھ کے برعکس ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'ساغر و مے خوار' خوشی کی عارضی نوعیت اور خوشی کی ابدی تلاش پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔