Meaning of
صاحب اقتدار
saahib-e-ikhtedaar • साहिब-ए-इक़्तेदार
Urdu
اقتدار کا حامل; اختیار رکھنے والا
English
holder of power; authority figure
Hindi
सत्ता का धारक; अधिकार व्यक्ति
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
صاحب اقتدار اصل میں اس شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جو طاقت یا اختیار رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اصطلاح اکثر ذمہ داری کے بوجھ اور قیادت کے ساتھ آنے والی تنہائی کو بیان کرتی ہے۔ یہ شاہی موجودگی اور حکم کے بوجھ کی تصاویر کو ابھارتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'صاحب اقتدار' کا استعمال طاقت اور اس کی عارضی نوعیت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بیرونی شان و شوکت کو اندرونی جدوجہد کے ساتھ متضاد کرتا ہے۔ اکثر اختیار کی نوعیت پر تنقید یا غور و فکر کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'صاحب اقتدار' طاقت کی دوہری نوعیت - اس کی کشش اور اس کی تنہائی کا آئینہ پیش کرتا ہے۔
