Meaning of
صاحب نصاب
saahib-e-nisaab • साहब-ए-निसाब
Urdu
مالدار شخص; صاحب وسائل
English
wealthy person; person of means
Hindi
धनी व्यक्ति; साधन संपन्न व्यक्ति
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ صرف مادی دولت کو نہیں، بلکہ روح اور اثر کی دولت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر طاقت اور تبدیلی کو متاثر کرنے کی صلاحیت کی علامت ہے، دونوں مادی اور جذباتی طور پر۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال طاقت اور اثر کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ غربت کے برعکس ہے، نہ صرف دولت میں بلکہ روح میں بھی۔ یہ زندگی میں فراوانی کے لئے ایک استعارہ ہے۔
Closing Insight
صاحب وسائل شخص دولت اور ذمہ داری دونوں کا بوجھ اٹھاتا ہے۔ شاعری میں، وہ زندگی کی صلاحیتوں اور اس کے بوجھ کا علامت ہیں۔