Meaning of
صاحب قوت
saahib-e-quwwat • साहिब-ए-क़ुव्वत
Urdu
طاقت کا مالک; قوت رکھنے والا
English
possessor of strength; one who holds power
Hindi
शक्ति का स्वामी; ताक़त रखने वाला
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو احترام اور اختیار کا مظہر ہے، جسمانی اور اخلاقی قوت دونوں کو سمیٹے ہوئے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک بااثر شخصیت کی علامت ہوتا ہے، جس کی موجودگی گہرائی سے محسوس کی جاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس اصطلاح کا استعمال ان کرداروں کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو کہانی کے مرکز میں ہوتے ہیں۔ یہ رہنماؤں، ہیروز یا حتیٰ کہ الہامی شخصیات کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ ان لوگوں کے برعکس ہے جو بے اختیار یا حاشیے پر ہیں۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'صاحب قوت' طاقت اور اثر و رسوخ کی دائمی کشش کا ثبوت ہے۔