Meaning of
صاحب ضمیر
saahib-zameer • साहब-ज़मीर
Urdu
ضمیر والا; با ضمیر
English
conscientious; one with a conscience
Hindi
अंतरात्मा वाला; विवेकशील
Origin
Arabic
Nuance
صاحب ضمیر کا لفظ گہری اخلاقی سالمیت اور شعور کا احساس دلاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اس شخص کو ظاہر کرتا ہے جس کے اعمال اندرونی اخلاقی کمپاس سے رہنمائی حاصل کرتے ہیں، جو بیرونی اثرات سے متاثر ہونے والوں کے برعکس ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'صاحب ضمیر' کا استعمال اپنے اصولوں کو برقرار رکھنے کی اندرونی جدوجہد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ان کرداروں کے برعکس ہوتا ہے جو اپنے اقدار سے سمجھوتہ کرتے ہیں۔ یہ افراتفری کے درمیان مضبوط کھڑے ایک اکیلے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'صاحب ضمیر' اخلاقی قوت کا مینار ہے۔ یہ ہمیں غیر متزلزل دیانت میں پائے جانے والے خاموش قوت کی یاد دلاتا ہے۔