Meaning of
ثانی قدرت
saane-e-qudrat • साने-ए-क़ुदरत
Urdu
قدرت کے برابر; قدرت کا حریف
English
second to nature; rival of nature
Hindi
प्रकृति के समान; प्रकृति का प्रतिद्वंद्वी
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ کسی ایسی چیز یا شخص کی عظمت اور شانداریت کو ظاہر کرتا ہے جو قدرتی دنیا کے برابر کھڑا ہوتا ہے۔ یہ ایک ایسی ہستی کا اشارہ دیتا ہے جو خود قدرت کی خوبصورتی اور پیچیدگی کو سمیٹے ہوئے ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس فقرے کا استعمال بے مثال خوبصورتی یا عمدگی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال کسی محبوب کی دلکشی کو بڑھانے یا کسی فنکار کی تخلیق کی تعریف کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے جو قدرتی دنیا کی شانداریت کا حریف معلوم ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'ثانی قدرت' لامحدود تخلیقی صلاحیت اور خوبصورتی کا ثبوت بن جاتا ہے جسے انسان حاصل کرنے کی خواہش رکھتے ہیں۔