Meaning of
saayadaar
सायादार • سایہ دار
English
shady; providing shade; protective
Hindi
छायादार; छाया प्रदान करने वाला; सुरक्षात्मक
Urdu
سایہ دار; سایہ فراہم کرنے والا; حفاظتی
Origin
Persian
Ash'aar
dars dete hain zamaane ko vafaa ka ham yuñ
be vafaa log suno dil se utar jaate hain
0
isliye bhi is shajar se sabko itnaa pyaar hai
de raha hai phal abhii ye aur saayadaar hai
ai KHuda is na-khuda ki KHair ho ye naasamjh
ye samajhta hai ki iske haath men patwaar hai
35
ek registaan duniya oont ke maanind ham
door tak paani na koi ped saayadaar hai
5
tumhaara yuñ gamgusaar hona koi sunega to kya kahega
khajoor ka saayadaar hona koi sunega to kya kahega
3
dars muhabbat ka ham hi dete firte hain
aur humeen ko duniya dahastgar kahti hai
2
ishq ke ain ka hai ilm nahin
de rahe dars ishq ka jag ko
1
dars dete hain zamaane ko vafaa ka ham yuñ
be vafaa log suno dil se utar jaate hain
0
isliye bhi is shajar se sabko itnaa pyaar hai
de raha hai phal abhii ye aur saayadaar hai
ai KHuda is na-khuda ki KHair ho ye naasamjh
ye samajhta hai ki iske haath men patwaar hai
35
Nuance
The word 'saayadaar' conjures images of a tree spreading its branches wide, offering refuge from the harsh sun. In poetry, it often symbolizes protection, comfort, and a nurturing presence, suggesting a sanctuary from life's trials.
Poetic Usage
Poets use 'saayadaar' to evoke a sense of safety and solace. It can represent a person or place that offers emotional shelter and respite.
Closing Insight
In the embrace of 'saayadaar', one finds a gentle refuge from the world's relentless pace.