Meaning of
ساز ازل
saaz-e-azl • साज़-ए-अज़ल
Urdu
ازل کی موسیقی; ابدی نغمہ
English
music of eternity; eternal melody
Hindi
अनंत का संगीत; शाश्वत धुन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ وجود کی لازوال اور ابدی فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی دھن کا اشارہ دیتا ہے جو وقتی حدود سے ماورا ہوتی ہے، روح کے ابدی سفر کے ساتھ ہم آہنگ ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال ابدی سچائی یا خوبصورتی کے خیال کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ اسے دنیاوی لذتوں کی عارضی فطرت کے برعکس رکھا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'ساز ازل' کائنات کی لامحدود ہم آہنگی کو گرفت میں لیتا ہے۔