Meaning of
سبب غم
sabab-e-gham • सबब-ए-ग़म
Urdu
غم کا سبب; دکھ کا سبب
English
cause of sorrow; reason for grief
Hindi
दुःख का कारण; शोक का कारण
Origin
Arabic
Ash'aar
Nuance
یہ فقرہ غم کے گہرے، اکثر ناقابل وضاحت وجوہات کو اجاگر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ صرف فوری سبب کے بارے میں نہیں ہے بلکہ ان جذباتی دھاروں کے بارے میں ہے جو غم کو جنم دیتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال انسانی جذبات کی گہرائیوں کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ذاتی نقصان، نامکمل خواہشات، یا مصیبت کی عالمی نوعیت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، سبب غم روح کے چھپے ہوئے غموں کا آئینہ بن جاتا ہے۔
