Meaning of
سبز پری
sabz-paree • सब्ज़-परी
Urdu
سبز پری; دلکش حسن
English
green fairy; enchanting beauty
Hindi
हरी परी; मोहक सुंदरता
Origin
Persian
Nuance
سبز پری اپنے اصل معنی میں ایک پراسرار، دلکش مخلوق کی تصویر پیش کرتا ہے، جو اکثر قدرت کی سرسبز خوبصورتی سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اپنے لغوی معنی سے آگے بڑھ کر ایک غیر معمولی حسن کے سحر اور راز کو سمیٹے ہوئے ہے، جس کا استعمال اکثر کسی ایسے شخص کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے جس کا دلکشی پری جیسی ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'سبز پری' کا استعمال محبوب کی غیر معمولی خوبصورتی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے دلکشی کا اشارہ دیتا ہے جو دلکش اور پراسرار دونوں ہے۔ یہ لفظ زمینی یا عام خوبصورتی کے برعکس بھی ہو سکتا ہے، جو حیرت اور تخیل کے احساس کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'سبز پری' دلکش کشش کی علامت بنی رہتی ہے، حقیقی اور خیالی کے درمیان ایک پل۔