Meaning of
صدا سنگ
sadaa-e-sang • सदा-ए-संग
Urdu
پتھر کی گونج; پتھر کی آواز
English
echo of stone; voice of stone
Hindi
पत्थर की गूंज; पत्थर की आवाज़
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس ٹھنڈی اور گونجتی ہوئی آواز کو ظاہر کرتا ہے جو پتھر سے پیدا ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ فطرت اور جذبات کے سخت اور اٹل پہلوؤں کی علامت ہے۔ پتھر کی گونج صرف ایک آواز نہیں ہے بلکہ تنہائی اور برداشت کا عکس ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'صدا سنگ' کا استعمال اکثر برداشت اور وقت کے گزرنے کے موضوعات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تاریخ کے خاموش گواہ یا انسانی روح کی مستقل طاقت کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ بے جان پتھر اور اس کی گونجتی آواز کے درمیان تضاد تصویر کو گہرائی فراہم کرتا ہے۔
Closing Insight
صدا سنگ برداشت کی لازوال گونج کے ساتھ گونجتا ہے۔ یہ اندرونی خاموش طاقت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔