Meaning of
سفینہ ہستی
safeena-e-hasti • सफ़ीना-ए-हस्ती
Urdu
وجود کا جہاز; زندگی کا سفینہ
English
vessel of existence; ship of life
Hindi
अस्तित्व का जहाज; जीवन का नौका
Origin
Persian
Nuance
یہ جملہ زندگی کو وسیع، ان دیکھے پانیوں کے پار سفر کے طور پر پیش کرتا ہے۔ یہ وجود کی نزاکت اور مضبوطی کا اشارہ دیتا ہے، جو قسمت کے طوفانوں اور سکون کے ذریعے راستہ بناتا ہے۔
Poetic Usage
شعراء اکثر اس جملے کا استعمال قسمت، مضبوطی اور انسانی حالت کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کے سفر کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے، جس میں اس کی غیر متوقع لہریں اور دھارائیں ہوتی ہیں۔
Closing Insight
یہ جملہ زندگی کے سفر کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں نامعلوم کے ذریعے سفر کرنے کے لیے درکار ہمت کی یاد دلاتا ہے۔