Meaning of
سفاق
saffaak • सफ़्फ़ाक
Urdu
بے رحم; ظالم; سفاک
English
cruel; ruthless; merciless
Hindi
निर्दयी; क्रूर; निष्ठुर
Origin
Arabic
Nuance
’سفاق‘ لفظ سختی اور بے رحمی کا وزن لئے ہوئے ہے۔ یہ ہمدردی سے خالی سرد، غیر لچکدار اعمال کی تصاویر پیدا کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی فطرت کے تاریک پہلوؤں کو اجاگر کرتا ہے، ہمدردی کی عدم موجودگی کو نمایاں کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر ’سفاق‘ کا استعمال دھوکہ دہی اور بے حسی کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ مہربانی اور گرمجوشی کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، ایک تیز جذباتی منظرنامہ بناتا ہے۔ اکثر ظالم یا بے حس محبت کرنے والوں کا بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
جذبات کی دنیا میں، ’سفاق‘ ہمدردی کی سرد عدم موجودگی کی یاد دلاتا ہے۔