Meaning of
صاحب دل
sahab-e-dil • साहब-ए-दिल
Urdu
دل کا مالک; گہری جذبات والا
English
possessor of heart; one with deep emotions
Hindi
दिल का मालिक; गहरे भावनाओं वाला
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
صاحب دل ایک ایسے شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جس کے پاس جذبات اور ہمدردی سے بھرا دل ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کسی ایسے شخص کو ظاہر کرتا ہے جو گہری حساسیت اور گہرے محبت اور سمجھ بوجھ رکھنے والا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'صاحب دل' کا استعمال عاشق یا دانا بزرگ کے طور پر کرتے ہیں۔ یہ ان لوگوں کے برعکس ہوتا ہے جو بے دل یا بے پرواہ ہوتے ہیں۔ یہ فقرہ ایک قسم کی عظمت اور اندرونی دولت کا بھی اشارہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'صاحب دل' جذباتی گہرائی اور انسانی تعلق کا جوہر پیش کرتا ہے۔
