Meaning of
صاحبان جنوں
sahabaan-e-junoon • साहबान-ए-जुनूँ
Urdu
جنون کے لوگ; جذبے سے مغلوب لوگ
English
people of madness; those possessed by passion
Hindi
पागलपन के लोग; जुनून से ग्रस्त लोग
Origin
Persian
Nuance
'صاحبان جنوں' لفظ ان افراد کی جاندار تصویر پیش کرتا ہے جو ایک زبردست جذبے یا جنون سے متاثر ہوتے ہیں۔ شاعری میں، یہ اکثر ان لوگوں کی علامت ہوتا ہے جو اپنی شدید خواہشات کی تلاش میں سماجی اصولوں کو چیلنج کرتے ہیں، بغاوت اور تخلیقیت کی روح کو مجسم کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'صاحبان جنوں' کا استعمال ان کرداروں کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں جو اپنے جذبوں سے مغلوب ہوتے ہیں، جو اکثر بغاوت یا فنکارانہ عظمت کے اعمال کی طرف لے جاتے ہیں۔ یہ مطابقت اور معمولی پن کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
'صاحبان جنوں' کی دنیا میں، جذبہ ایک رہنما ستارہ بھی ہے اور ایک سب کچھ جلا دینے والی آگ بھی۔