Meaning of

سحر گلشن

sahar-e-gulshan • सहर-ए-गुलशन

باغ کی سحر; حسن کی ابتدا

dawn of the garden; beginning of beauty

उद्यान की भोर; सुंदरता की शुरुआत

Persian

یہ عبارت باغ کی سحر کی تصویر پیش کرتی ہے، جہاں پہلی روشنی پھولوں کو چھوتی ہے، ان کے رنگوں اور خوشبوؤں کو بیدار کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ نئے آغاز اور حسن کے پھیلاؤ کی علامت ہے۔

شاعر اسے نئے دن کی تازگی یا خوبصورت سفر کے آغاز کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ رات کی تاریکی کے برعکس ہے، امید اور تجدید کی علامت ہے۔

سحر کی خاموشی میں، باغ حسن کے وعدے سرگوشی کرتا ہے جو ابھی ظاہر ہونا باقی ہیں۔