Meaning of
صاحب مقدور
sahib-e-maqdoor • साहिब-ए-मक़्दूर
Urdu
وسائل والا شخص; باوسیلہ فرد
English
person of means; resourceful individual
Hindi
साधन संपन्न व्यक्ति; संसाधनशील व्यक्ति
Origin
Arabic
Nuance
صاحب مقدور کا مطلب صرف دولت نہیں ہے، بلکہ وسائل کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنے کی صلاحیت بھی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حکمت اور قابلیت کی خوبیوں کو اجاگر کرتا ہے، محض دولت کے مالک ہونے کے برعکس۔
Poetic Usage
شاعر صاحب مقدور کا استعمال قابلیت اور اثر و رسوخ کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک رہنما، ایک عقلمند بزرگ، یا ایک اتھارٹی کی شخصیت کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
صاحب مقدور دولت اور حکمت کے ہم آہنگی کی عکاسی کرتا ہے، ایک توازن جس کی شاعروں کو اکثر تلاش ہوتی ہے۔