Meaning of
صاحب محفل
sahib-e-mehfil • साहिब-ए-महफ़िल
Urdu
محفل کا مالک; میزبان
English
master of the gathering; host
Hindi
महफ़िल का मालिक; मेज़बान
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
یہ لفظ سماجی ماحول میں احترام اور تعریف کا حکم دینے والے شخص کی تصویر کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر کرشمہ، قیادت اور لوگوں کو اکٹھا کرنے کی صلاحیت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے سماجی ہم آہنگی کے مرکز میں رہنے والے شخصیات کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ہجوم کے درمیان قیادت کی تنہائی کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ محفلوں میں، 'صاحب محفل' اتحاد اور قیادت کی روح کو مجسم کرتا ہے۔
