Meaning of
صاحبان درد
sahibaan-e-dard • साहिबान-ए-दर्द
Urdu
درد کے ساتھی; جو تکلیف کو سمجھتے ہیں
English
companions of pain; those who understand suffering
Hindi
दर्द के साथी; जो पीड़ा को समझते हैं
Origin
Persian
Nuance
صاحبان درد ان لوگوں کی طرف اشارہ کرتا ہے جنہوں نے گہری تکلیف کا تجربہ کیا ہے اور اس طرح دوسروں کے درد کے لیے گہری ہمدردی رکھتے ہیں۔ شاعری میں، یہ مشترکہ غم اور باہمی سمجھ کے ذریعے بنے خاموش رشتوں کا احساس بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'صاحبان درد' کا استعمال ہمدردی اور یکجہتی کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مشترکہ انسانی تجربات میں پائے جانے والے حسن کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
صاحبان درد ہمیں مشترکہ تکلیف میں خاموش طاقت کی یاد دلاتا ہے۔