Meaning of
صحیفہ حیات
sahifa-e-hayaat • सहीफ़ा-ए-हयात
Urdu
زندگی کی کتاب; زندگی کا ریکارڈ
English
book of life; life's record
Hindi
जीवन का ग्रंथ; जीवन का लेखा-जोखा
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت کسی کی زندگی کی کہانی کے کھلنے کا اشارہ دیتی ہے، جیسے کہ ایک مقدس کتاب میں لکھا گیا ہو۔ یہ تقدیر اور وقت کے ناگزیر بہاؤ کا احساس رکھتا ہے، جہاں ہر لمحہ معنی اور مقصد کے ساتھ نقش ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس عبارت کا استعمال زندگی کے سفر پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ تقدیر، قسمت اور وقت کے بہاؤ کے بارے میں غور و فکر میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں زندگی کو ہر سانس کے ساتھ کھلنے والی کہانی کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کے صفحات میں، ہر لمحہ ایک شعر ہے، ہر سانس ایک سطر۔