Meaning of
بے خودی
sahodaar • बे-ख़ुदी
Urdu
مدہوشی; سرور; خود فراموشی
English
intoxication; ecstasy; self-forgetfulness
Hindi
मदहोशी; परमानंद; आत्मविस्मृति
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
بے خودی کا اصل مطلب ہے اپنے ہی دنیا میں کھو جانا، جو اکثر شدید جذبات یا روحانی سرور کی وجہ سے ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان گہرے لمحات کو بیان کرتا ہے جب خودی کائنات میں ضم ہو جاتی ہے، عام شعور سے آگے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بے خودی' کا استعمال محبت یا روحانیت کے عروج کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ عاشقوں کے ایک دوسرے کی موجودگی میں کھو جانے یا صوفیوں کے الٰہی مراقبے میں محو ہونے کی تصاویر پیدا کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'بے خودی' روح کی گہری خواہشات کی کھڑکی بن جاتی ہے، جہاں خود کی حدود لامحدود میں ضم ہو جاتی ہیں۔
