Meaning of

سیل جنوں

sail-e-junoon • सैल-ए-जुनूँ

جنون کا سیلاب; جذبے کا ریلا

flood of madness; torrent of passion

पागलपन की बाढ़; जुनून की धारा

Persian

یہ فقرہ شدید جذبات کی ایک زبردست لہر کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر بے قابو اور سب کچھ نگل لینے والی ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ جذبے اور جنون کی ہنگامہ خیز فطرت کو پکڑتا ہے، جہاں جذبات کی قوت سے عقل بہہ جاتی ہے۔

شاعر اس کا استعمال محبت یا جنون کی زبردست فطرت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کنٹرول کے نقصان کا اشارہ دیتا ہے، جہاں جذبات اعمال کو متعین کرتے ہیں۔ اکثر سکون یا عقل کے برعکس ہوتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، سیل جنوں بے لگام جذبات کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں جذبے کی طاقت اور خطرے کی یاد دلاتا ہے۔