Meaning of
سیل قیامت
sail-e-qayamat • सैल-ए-क़यामत
Urdu
قیامت کا سیلاب; تباہ کن آفت
English
flood of apocalypse; overwhelming disaster
Hindi
प्रलय की बाढ़; विनाशकारी आपदा
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ ایک ناقابلِ مزاحمت قوت کا احساس دلاتا ہے، ایک سیلاب جو اپنے راستے میں سب کچھ بہا لے جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر حتمی تباہی یا زبردست جذباتی ہلچل کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال جذباتی یا وجودی بحران کی وسعت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی افراتفری، ایک دور کے خاتمے، یا قسمت کی زبردست نوعیت کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
'سیل قیامت' اپنی شاعرانہ جوہر میں زندگی کی ناگزیر تبدیلیوں کی گہری اور اکثر خوفناک خوبصورتی کو پکڑتا ہے۔