Meaning of
سیل رنگ و بو
sail-e-rang-o-boo • सैल-ए-रंग-ओ-बू
Urdu
رنگ و بو کا سیلاب; رنگوں اور خوشبوؤں کی کثرت
English
flood of color and fragrance; deluge of hues and scents
Hindi
रंग और सुगंध की बाढ़; रंगों और खुशबुओं की प्रचुरता
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت بے پناہ خوبصورتی اور حسی دولت کی ایک جاندار تصویر پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر فطرت کی کثرت یا ان جذبات کی شدت کی علامت ہوتی ہے جو حواس کو گھیر لیتی ہیں۔
Poetic Usage
بے پناہ خوبصورتی اور دولت کی کیفیت کو بیدار کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ شعرا اس کا استعمال فطرت کی کثرت یا جذبات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔
Closing Insight
سیل رنگ و بو زندگی کی جاندار کہانی کا جوہر پکڑتا ہے، حسی خوشی کا جشن۔