Meaning of
سیل طلب
sail-e-talb • सैल-ए-तलब
Urdu
خواہش کا سیلاب; شدید آرزو
English
flood of desire; overwhelming longing
Hindi
इच्छा की बाढ़; प्रबल लालसा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خواہش کی ایک ناقابلِ روک طاقت کی تصویر پیش کرتی ہے، جیسے ایک سیلاب جو اپنے راستے میں سب کچھ بہا لے جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ آرزو کی شدت اور فوری ضرورت کو بیان کرتا ہے جسے روکا نہیں جا سکتا۔
Poetic Usage
اکثر کسی ناقابلِ حصول چیز کے لئے شدید آرزو کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ یہ فوری ضرورت اور جذباتی گہرائی کا احساس دلاتا ہے۔ شاعر اس کا استعمال خواہش کی اس طاقت کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں جو عقل کو مغلوب کر دیتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، سیل طلب دل کی گہری خواہشات کی مسلسل تلاش کا ثبوت ہے۔