Meaning of
سیلاب رواں
sailaab-e-ravaan • सैलाब-ए-रवाँ
Urdu
بہتا ہوا سیلاب; ناقابل روک قوت
English
flowing flood; unstoppable force
Hindi
बहता हुआ बाढ़; अजेय शक्ति
Origin
Persian
Nuance
'سیلاب رواں' اصطلاح ایک متحرک سیلاب کی تصویر کو بیدار کرتی ہے، جو ایک زبردست اور ناقابل روک قوت کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ان جذبات یا واقعات کی نمائندگی کرتا ہے جو اپنے راستے میں سب کچھ بہا لے جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'سیلاب رواں' کا استعمال جذبات کی شدت یا تبدیلی کی ناگزیریت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر ایک ایسی قوت کے طور پر دکھایا جاتا ہے جسے روکا نہیں جا سکتا، زندگی کی ہنگامہ خیز فطرت کی عکاسی کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'سیلاب رواں' زندگی کی ناقابل روک رفتار کا جوہر پکڑتا ہے۔ یہ فطرت اور جذبات کی طاقت اور غیر متوقعی کی یاد دلاتا ہے۔