Meaning of
سجدہ شکرانہ
sajda-e-shukraana • सज्दा-ए-शुकराना
Urdu
شکرگزاری کا سجدہ; احسان مندی کا اظہار
English
prostration of gratitude; act of thankfulness
Hindi
कृतज्ञता का सज्दा; आभार की अभिव्यक्ति
Origin
Arabic
Nuance
شکرگزاری میں جھکنے کا عمل، گہری احسان مندی اور عاجزی کا اشارہ۔ شاعری میں، یہ الٰہی یا تقدیر کے سامنے سر تسلیم خم کرنے کا احساس پیدا کرتا ہے، موصولہ نعمتوں کا اعتراف کرتا ہے۔
Poetic Usage
اکثر زندگی یا محبوب کے لیے گہری شکرگزاری کے اظہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ روحانی بیداری یا شعور کے لمحے کی علامت ہو سکتا ہے۔ شاعر اسے ناامیدی یا ناشکری کے برعکس پیش کر سکتے ہیں۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، سجدہ شکرانہ زندگی کی خوبصورتی اور تحائف کا عاجزانہ اعتراف ہے۔