Meaning of
سجدہ تعظیم
sajda-e-taazeem • सज्दा-ए-ताज़ीम
Urdu
احترام کا جھکاؤ; عقیدت کا عمل
English
bow of respect; act of reverence
Hindi
सम्मान का झुकाव; श्रद्धा का कार्य
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل مفہوم میں، یہ گہرے احترام یا عقیدت کے اشارے کے طور پر جھکنے کی جسمانی حرکت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ عمل جسمانیت سے آگے بڑھ کر حسن، محبت یا الہی موجودگی کے سامنے سر تسلیم خم کرنے کا استعارہ بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب یا الہی کے سامنے عاجزی ظاہر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ انا کے سر تسلیم خم کرنے کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔ جسمانی جھکاؤ اور روحانی تسلیم کے درمیان تضاد ایک عام موضوع ہے۔
Closing Insight
سجدہ تعظیم عاجزی اور عقیدت کے درمیان نازک توازن کو مجسم کرتا ہے، یہ دل اور روح کا رقص ہے۔