Meaning of
سقر
sakar • सक़र
Urdu
دوزخ; جہنم
English
hell; inferno
Hindi
नरक; दोज़ख
Origin
Arabic
Ash'aar
زہر نے ا
سے کو زندگی دے دی
ورنا سقراط مر گیا تو ہوتا
0
ج
سے طرف زہر ہے جانے کو مچلتی ہے یہ
زندگی اپنی بھی سقراط ہوئی جاتی ہے
1
فنساکر کے مجھ کو ہمیشہ تو خوش رہتی ہے حقیقت
پریشانی بھی دوستی اچھے سے ہے نبھاتی
1
زہر نے ا
سے کو زندگی دے دی
ورنا سقراط مر گیا تو ہوتا
0
ج
سے طرف زہر ہے جانے کو مچلتی ہے یہ
زندگی اپنی بھی سقراط ہوئی جاتی ہے
1
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'سقر' جہنم کی خوفناک تصویر کو ابھارتا ہے، جو ابدی عذاب اور سزا کی جگہ ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ روح کے اندرونی عذابوں کی علامت بن جاتا ہے، وہ جلتی خواہشات جو انسان کے سکون کو خاکستر کر دیتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'سقر' کا استعمال جذباتی یا وجودی تکلیف کی شدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ سکون اور نجات کے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، مایوسی اور امید کے درمیان جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
سقر مایوسی کی آگ کی گہرائیوں کو سمیٹے ہوئے ہے، روح کی سکون کی تلاش میں اس کے آزمائشوں کی یاد دلاتا ہے۔