Meaning of
salaakhon
सलाख़ों • سلاخوں
English
bars; rods; barriers
Hindi
छड़ें; डंडे; अवरोध
Urdu
سلاخیں; ڈنڈے; رکاوٹیں
Origin
Persian
Ash'aar
hai ham par bhi gham ki salaakhon ki nemat
jo lab pe sitam hain zabaanon men aañsu
2
hazaaron salaakhon ko ham tod ke aayenge
agar tum pukaaroge sab chhod ke aayenge
9
hai ham par bhi gham ki salaakhon ki nemat
jo lab pe sitam hain zabaanon men aañsu
2
hazaaron salaakhon ko ham tod ke aayenge
agar tum pukaaroge sab chhod ke aayenge
9
Nuance
Originally, 'salaakhon' refers to physical bars or rods, often used in the context of prisons or cages. In poetry, it evokes feelings of confinement and restriction, symbolizing the barriers that hold back desires or freedom.
Poetic Usage
Poets often use 'salaakhon' to depict emotional or societal constraints. It contrasts with themes of freedom and liberation. The imagery of cold, unyielding bars serves as a powerful metaphor for the unseen chains binding the soul.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'salaakhon' becomes more than mere metal. It embodies the struggle between constraint and the yearning for freedom.